Поиск в Молдавских архивах: генеалогия в Молдове
Поиск документов в архивах Молдовы и Приднестровской Молдавской Республики (ПМР) — задача, требующая особого подхода из‑за сложной исторической судьбы региона. Архивы здесь хранят свидетельства разных эпох: от времён Молдавского княжества до советского периода и современности.
Генеалогия в Молдове — почти всегда разговор о Бессарабии: земле, трижды менявшей подданство за одно столетие. Основные хранилища — Национальный архив Республики Молдова в Кишинёве и архивы в городах ПМР (Тирасполь, Бендеры). В них можно найти метрические книги православных церквей (с XVIII века), ревизские сказки, земельные кадастры, судебные дела, списки переселенцев, военные списки, а также документы советских учреждений — ЗАГСов, военкоматов, предприятий. Интерес русских к молдавским корням во многом объясняется историей региона Бессарабии — территории между реками Днестр и Прут. В 1812 году, по Бухарестскому миру, Бессарабия вошла в состав Российской империи. С этого времени сюда активно переселялись русские чиновники, военные, купцы, крестьяне-переселенцы. Многие основывали семьи, приобретали землю, участвовали в развитии региона.
В XIX веке русские составляли значительную часть городского населения Кишинёва, Бендер, Бельц. Первая мировая война привела к массовым перемещениям населения, беженству, эвакуации. В 1918 году Бессарабия была присоединена к Румынии — начался новый этап, когда русские жители оказались в ином правовом и культурном пространстве.
16 лет
начиная с 2010 года
10 чел
детективов в штате
🇲🇩
Молдова и ПМР
100+
Парнеров по Миру
С чего начать: какие документы нужны
Достаточно свидетельства о рождении или браке предка (подойдут и советские документы), примерного населённого пункта и вероисповедания. Если в семье есть упоминания о депортации или репрессиях советского периода — это отдельная, самостоятельно ценная зацепка: такие дела хранятся отдельно от обычных метрик и часто содержат больше биографических деталей, чем обычные архивные записи.
Где искать: архивы и в каком виде хранятся записи
Основное хранилище — Национальный архив Республики Молдова в Кишинёве, для городов левобережья Днестра — архивы Тирасполя и Бендер. Документы встречаются на нескольких языках в зависимости от периода — русском, молдавском/румынском, изредка идиш или немецком, — и часть из них связана с частой сменой юрисдикции региона (Российская империя → Румыния → СССР → независимая Молдова/ПМР). Для периода 1918–1940 годов, когда Бессарабия входила в состав Румынии, дополнительно может понадобиться запрос в Национальный архив Румынии.
Сроки и стоимость
По оцифрованным фондам первые результаты — за две-три недели. Запрос в региональный архив с личным откликом занимает от месяца. Полный цикл, особенно если приходится поднимать записи по обе стороны Днестра или в двух странах сразу, обычно укладывается в два-пять месяцев. Стоимость — от 1000€. Смежная тема — архивный поиск и генеалогия в целом, если ветвь семьи не ограничивается Молдовой.
Частые вопросы
По молдавским/бессарабским корням можно получить гражданство?
Возможны два разных пути, и важно не путать их. Гражданство Молдовы по происхождению доступно, если родитель или дедушка/бабушка были гражданами Молдовы (в том числе в советский период) — требуется подтвердить это документально и владеть румынским языком на базовом уровне. Отдельно, для потомков жителей Бессарабии 1918–1940 годов, действует восстановление румынского гражданства (закон №21/1991, статья 11) — с ним мы уже работаем на странице генеалогии Румынии. Наша часть работы — найти и подтвердить документально нужную цепочку родства; саму процедуру подачи на гражданство мы не ведём.
В семье говорят о репрессиях или депортации — это можно проверить по архивам?
Да, и это отдельное направление поиска, не то же самое, что обычные метрики. Дела о депортациях и репрессиях советского периода хранятся отдельно и, как правило, содержат больше сведений о составе семьи и обстоятельствах, чем стандартные записи гражданского состояния — это может ускорить и восстановление родословной, и, при необходимости, процедуру признания репрессированным.
Нужно ли ехать в Молдову лично?
Нет. Запросы в Национальный архив и региональные архивы подаются письменно, оцифрованные фонды мы смотрим удалённо. Выезд специалиста нужен только для работы с делом, недоступным в цифровом виде.
Перевод и легализация документов входят в стоимость?
Нет, это отдельная статья расходов — присяжный перевод и апостиль оплачиваются по факту, в зависимости от количества документов и требований принимающей стороны.
Закажите поиск в архивах Молдовы сейчас 
-20% от бюджета !
Закажите через форму связи необходимую услугу и получите скидку -20%
- Лицензия
- Договор
- Официальный отчет
- Русский
- English
- Deutsch
- Нюрнберг
- Нью-Йорк
- Торонто
- Visa, MasterCard, Мир
- Crypto Pay
- Invoice
